|
ANTIPASTO Uzkodas /Закуски /Starters
Tris di „Bruschetta” 2.50 Ls Grauzdēta maize ar tomātu salsu, olīvu tapenādi un kapātiem šampinjoniem Брускетта с помидорами, оливками и мелко резанными шампиньонами Bruschetta classica with tomato salsa, olive tapenade and chopped mushrooms
Melanzane alla Parmigiana 4.00 Ls Cepti baklažāni ar mozzarella sieru, tomātiem un baziliku Запеченные баклажаны с сыром mozzarella, помидорами и базиликом Fried eggplant with mozzarella cheese, tomatoes and basil
Gamberoni avvolti con pancetta 4.50 Ls Tīģergarneles, tītas bekonā, ar ķimenēm Тигровые креветки в беконе с тмином Tiger shrimps wrapped in bacon with cumin
Vitello tonnato 4.50 Ls Teļagaļas fileja tunzivs mērcē Филе из телятины в соусе из тунца Stewed veal with tuna sauce
Tartar di salmone 6.00 Ls Laša tartars ar kaperiem un kapātiem sarkanajiem sīpoliem Тартар из лосося с каперсами и луком Salmon tartar with cappers and chopped red onion
Carpaccio classico 6.50Ls Liellopu gaļas carpaccio ar rukolas salātiem un parmezāna sieru Тонко нарезанное филе говядины с салатом рукола и сыром Parmesan Beef carpaccio with rucola salad and parmesan cheese
Formaggi misti 6.90 Ls Siera plate Сырное ассорти Cheese Plate
Antipasto misto Italiano 8.00 Ls Tradicionālā itāļu uzkoda Традиционная итальянская закуска Traditional Italian snack plate
ZUPPE Zupas / Супы/ Soups
Minestrone 2.90 Ls Dārzeņu zupa „Minestrone” ar parmezāna sieru Овощной суп «Minеstrone» с сыром Parmesan Vegetable soup "Minestrone" with parmesan cheese
Crema di pomodoro 2.80 Ls Tomātu krēmzupa ar saldo krējumu un svaigu baziliku Томатный крем - суп со сливками и свежим базиликом Tomato cream soup with sweat cream and fresh basil
Crema di funghi 3.00 Ls Sēņu biezzupa ar zaļumiem un grauzdiņu Грибной суп - пюре с сухариком и зеленью Mushroom soup with herbs and croutons
Zuppa marinara 5.80 Ls Pikantā jūras produktu zupa ar mīdījām, tīģergarnelēm un lasi Пикантный суп из морепродуктов c мидиями, тигровыми креветками и лососем Piquant seafood soup with mussels, tiger shrimps and salmon
INSALATE Salāti / Салаты / Salads
Insalata mista 3.00 Ls Dārzeņu - lapu salāti ar tomātiem, sarkanajiem sīpoliem un olīveļļas mērci Овощной салат с ассорти из листьев салата, помидоров, красного лука и оливкового масла Fresh leave - vegetable salad with tomatoes, red onions and olive oil sauce
Caprese 3.50 Ls Mozzarella siers ar tomātiem un pesto mērci Салат «Caprese» с сыром mozzarella, помидорами и соусом песто Salad "Caprese" with mozzarella cheese, tomatoes and pesto sauce
Insalata di lattuga con avocado e salmone 5.50 Ls Ledus salāti ar avokado un mazsālītu lasi eļļas - vinegreta mērcē Салат Ice berg с авокадо и малосольным лососем Ice berg salad with avokado, salted salmon and oil – vinegrette sauce
Cesar classica 3.90 Ls Cēzara salāti Салат «Cesar» классический Cesar salad
Cesar con pollo 4.50 Ls Cēzara salāti ar vistas fileju Салат «Cesar» с кусочками куриного филе Cesar salad with chiken fillet
Cesar con gamberi 6.50 Ls Cēzara salāti ar tīģergarnelēm Салат «Cesar» с обжаренными тигровыми креветками Ceasar salad with tiger shrimp
PASTA Pastas / Пасты / Pasta
Spaghetti aglio, olio e peperoncino 3.00 Ls Spageti ar ķiplokiem, olīveļļu un čili piparu Спагетти с чесноком, оливковым маслом и чили Spagheti with garlic, olive oil and chilli pepper
Gnocchi al gorgonzola 4.60 Ls Kartupeļu klimpas ar gorgonzolas siera mērci un bekonu Ньокки с соусом из сыра горгонзола и беконом Gnocchi with gorgonzola cheese sauce and bacon
Spaghetti alla carbonara 5.00 Ls Spageti ar apceptu bekonu olu - parmezāna siera mērcē Спагетти с обжаренным беконом в яичном соусе и сыром Parmesan Spaghetti with seared bacon in egg - parmesan sauce
Lasagna classica 5.00 Ls Lazanja ar bolognese mērci un parmezāna sieru Классическая лазанья с соусом bolognese и сыром Parmesan Lasagna with Bolognese sauce and parmesan cheese
Pasta Alfredo 6.00 Ls Pasta ar vistas fileju, bekonu un zaļajiem zirnīšiem saldkrējuma mērcē Паста с куриным филе, беконом и зелёным горошком в сливочном соусе Pasta with chicken fillet, bacon and green peas in cream sauce
Spaghetti alla marinara 7.00 Ls Spageti ar jūras veltēm Спагетти с морепродуктами Spaghetti with seafood
RISOTTO Risotto/ Ризотто /Risotto
Risotto quattro formaggi 6.00 Ls Risotto ar četru sieru mērci Ризотто с сыром четырёх видов Risotto with four cheese sauce
Risotto con frutti di mare 7.00 Ls Risotto ar jūras veltēm Ризотто с морепродуктами Risotto with seafood
Risotto con anatra e curry 7.00 Ls Risotto ar apceptiem pīles gabaliņiem, dārzeņiem un kariju Ризотто с обжаренными кусочками филе утки, овощами и кари Risotto with duck, vegetables and curry
PESCE Zivju ēdieni / Рыбные блюда / Fish food
Filetto di salmone alla giardiniera 8.00 Ls Grilēta laša fileja ar dārzeņu šifonādi baltvīna mercē Жареное на гриле филе лосося с овощами и соусом из белого вина Grilled fillet of salmon with vegetable shifonade in white wine sauce
Gamberoni al cognac e funghi 8.50 Ls Ceptas tīģergarneles ar sēnēm konjaka mērcē Жареные тигровые креветки с грибами в коньячном соусе Fried tiger shrimps with mushrooms in cognac sauce
Ippoglosso con spinaci in salsa di olive e capperi 9.00 Ls Sviestā cepta āte ar dārzeņu šifonādi, olivēm un kaperiem Жареный палтус с овощами, оливками и каперсами Butter fried halibut with vegetable shifonade, olives and cappers
Filetti di orata con asparagi e pomodorini 10.00 Ls Doradas fileja ar sparģeļiem, ķirštomātiem un Āzijas nūdelēm Филе Дорады со спаржей, помидорами шерри и азиатской лапшой Sea bream fillet with asparagus, cherry tomatoes and Asia noodles
Branzino alla griglia 11.00 Ls Krāsnī cepts jūras vilks ar aromātisku zaļumu pildījumu Запечёный морской волк на гриле, фаршированный ароматными травами Oven backed sea bass with aromatic herb stuffing
CARNE Gaļas ēdieni / Мясные блюда / Meat food
Filetto di pollo al formaggio di capra e ananas con pancetta 6.50 Ls Vistas fileja bekonā ar kazas siera un ananāsu pildījumu Куриное филе с беконом, фаршированное козьим сыром и ананасами Chicken fillet in bacon stuffed with goat cheese and pineapple
Medaglioni ai funghi 7.20 Ls Cūkgaļas medaljoni ar sēnēm gorgonzola siera mērcē Медальоны из свиного филе с грибами в соусе из сыра gorgonzola Pork medallions with mushrooms in gorgonzola cheese sauce
Anatra al balsamico 9.00 Ls Pīles krūtiņa balzamiko mērcē Нежная утиная грудка с соусом бальзамико Duck fillet in balsamico sauce
Filetto al pepe rosso 10.50 Ls Grilēta liellopu fileja sarkano piparu mērcē Говяжье филе жареное на гриле с соусом из красного перца Grilled beef fillet with pepper sauce
Agnello alla griglia in salsa rossa con polenta e bacche di ginepro 11.00 Ls Grilēta jēra gaļa ar polentu un kadiķogu – sarkanvīna mērci Жареная баранина с полентой и соусом из красного вина и ягоды можжевельника Grilled lamb with polenta and juniper - red wine sauce
DESSERT Deserti / Десерты / Deserts
Tortino al cioccolato fondente con gelato 3.00 Ls Šokolādes fondants Шоколадный фондант Chocolate fondant
Semifreddo al caffe 3.00 Ls Kafijas parfē ar mandelēm Кофейное парфе с миндалем Coffee parfait with almonds
Panna cotta 3.50 Ls Panna Cotta/gaisīgs vaniļas krēms Панна котта Panna Cotta
Cheese cake 4.00 Ls Siera kūka Сырный пирог Cheese cake
Tiramisu 4.50 Ls Tiramisu Тирамису Tiramisu
Macedonia con gelato 4.50 Ls Augļu salāti ar saldējumu Фруктовый салат с мороженым Fruit salad with ice cream
|